Bonsoir,
Le film datant de 1942, il ne devait pas être évident pour les costumiers d'Hollywood d'aller à Berlin faire leurs emplettes. Dans mon souvenir (j'ai vu le film il y a longtemps) c'était assez bien fait au niveau uniformes et autres.
Pour en revenir à la question, effectivement la barrette semble inversée. La croix sur la poche à la forme d'une 1914 et semble bombée, sans doute une belle fabrication d'époque et pas un accessoire de cinéma.
_________________
Cordialement,
François-Xavier