Salutations

Mon premier contact avec l'armée remonte à 1964. A cette époque l'on ne parlait que d'insigne, la mode, surtout pour les civils, pour faire affranchi n'était pas encore à l'appellation de "pucelle".

Mais, principalement au foyer, des anciens ou pseudo anciens désireux de se faire payer à boire par les jeunes, avaient déclarés que le cuir support de l'insigne devait pour être "dépucelé" avoir une petite entaille, entaille qui pouvait être agrémentée de petits traits au crayon censés simuler le système pileux. Fort de ce "décret" ces anciens abordaient les moins anciens, retournaient l'insigne et leurs yeux s'illuminaient si il ne voyaient pas cette entaille, disaient "elle est encore pucelle", sortaient un couteau , entreprenaient de faire cette entaille et le jeune n'avait plus qu'à payer sa tourné pour les "remercier".

C'est là je pense l'origine de désigner un insigne de "pucelle". J'ajouterai qu'au cours de mes 27 ans de service, je n'ai que peu entendu ce terme par des militaires.
De plus j'estime que ces insignes représentant un Corps avec ses traditions, ses peines et ses joies, ses combats, sa gloire et ses morts, mérite mieux qu'un sobriquet qui n'a aucun fondement !

Salut TDMPF,

Je te rejoins sur le fait que le mot pucelle paraisse assez péjoratif pour désigner un insigne régimentaire.
Personnellement, je ne l'utilise jamais.
Je me souviens fin 81 au 13ème RDP, j'avais reçu mon insigne régimentaire au cours d'une cérémonie dite "Remise des Impératrices". En effet, l'insigne régimentaire du 13 est appelé par tous une Impératrice, en mémoire de deux de ses glorieuses marraines, les Impératrice Joséphine et Eugénie.
Mais peut-être qu'à l'époque, une remise de pucelles ne nous aurait pas déplu ;-)

Bonjour à tous

Concernant le terme "PUCELLE" qui semble effaroucher notre camarade TDMPF ......le folklore militaire admet
depuis des lustres l'introduction de termes imagés pour désigner dans le langage courant telle ou telle chose .
Dire que ce soit toujours de très bon goût , certes non ! et c'est un autre débat . Mais puisque celà existe
il faut faire avec même si celà ne nous plait pas et d'ailleurs rien n'oblige quiconque d'employer ces vocables.
-Ne parle t'on pas depuis la nuit des temps de "jargon militaire" qui ferait somme toute parti des
traditions -
De plus il est très vraissemblable que ce terme de "pucelle" ait été surtout utilisé par les appellés du contingent.
Aurait t'on changé les fiers marsouins et bigors en rosières ????
Très vigoureuse poignée de main à la Colo .
Cordialement Frantz

Salutations

Il n'y a pas de mots ou d'expressions qui m'éffarouchent, j'admets le "folklore" militaire et suis partisan des traditions, mais des vrais ! Le mot "pucelle" n'est pas usuel pour désigner un insigne, pas plus que l'on désigne dans l'armée le FAMAS sous le nom de "clairon" ce sont de fausses traditions, du mauvais folklore inventé par des civils qui bien qu'ignorants de la chose militaire, veulent faire croire qu'ils savent !

Il m'est malheureusement arrivé, rarement, d'avoir entendu de la bouche de cerains militaires, même d'active, traiter le drapeau du corps ou les couleurs nationales de "serpillière" doit on pour autant pour faire branché reprendre cette expression ?

Chez les Chasseurs, la couleur rouge est remplacée par le bleu cerise, mais pas pour tout, par respect pour les couleurs nationale, la L.H. entre autres. Je pense qu'un insigne militaire à droit aussi à du respect pour ce qu'il représente et mérite mieux qu'un sobriquet qui de plus n'a aucun fondement, même pas folklorique.

Dans les traditions des Troupes Coloniales et de Marine, nous avons un répertoire de chansons, qui peut faire rougir bien des femmes qui ne sont pas et n'ont jamais été des "rosières".

Maintenant chacun en pensera ce qu'il voudra et fera comme il le voudra!

Bonjour à tous,
Certains membres se posaient déjà la question il y a quelque temps

http://www.forum-insignes-medailles.net/demandes-de-renseignements-divers-f34/pucelle-t6031.htm?highlight=pucelle

Amicalement
Olivier

J'ai toujour appelé les insignes régimentaire " pucelle" et je n'y vois rien de désobligeant.
Mais ce terme était plutôt générique pour les régiments situé sur Orléans (en souvenir de notre Jeanne).
Voilà de vieux termes desuet.*
Thierry

Bonjour à tous.

Moi aussi et tous les gens qui ont fait leur "service militaire" plus vieux ou de mon âge nomment les insignes "pucelles" lorsque nous sommes amenés à aborder le sujet notamment vis à vis de ma collection de médailles car beaucoup font l'amalgame.
Il n'y a qu'avec le mot "pucelle" que les personnes arrivent à faire la différence entre une médaille et un insigne.

Salutations.
DNA12 père.

Bonsoir,
j'ai toujours entendu parler de pucelle ou breloque.....même en Belgique,je prefere le terme pucelle a breloque car ce dernier me fait penser a un colifichet ,voir ce lien: http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/colifichet/

Bonsoir,
Le mot pucelle est usité pour un insigne qui représente Jeanne d'Arc. Il y en a peu.
Je pense qu'il était beaucoup plus évocateur pour des appelé du contingent qui étaient rationné sur le plan sexuel durant plusieurs mois, c'est ce qui a du faire son succès.
Bonne soirée
Cordialement

Bonsoir,

Mon premier texte de l'adjudant de la Sidi bel Abbes dont son nom est cité dans un courrier par un colonel de la la légion étrangere adressé à l'academie française est à l'origine en principe de la désignation de Pucelle, un insigne regimentaire. Cette lettre pour faire completer par les eternelles le dictionnaire dans la définition du mot pucelle, cette notion de symbolique militaire. Cette correspondance date de 1990 approximativement et d'origine des Alpes-Maritimes.
Amicalement

Francis

A titre plus personnel, comme collectionneur je n'utilise jamais le mot pucelle. Mais je reconnais que dans une conversation entre amis ou copains je ne suis pas choqué bien au contraire. Le titre d'insigne régimentaire sent le renfermé de la boite à cigare -souvenir alors que le titre de pucelle plus viril -eh oui- sent bon la biere et les rires des bordées aprés opération pour les anciens , ou les manoeuvres des jeunes guerriers.

Salutations

La seule explication convaincante, qui pourait être à l'origine du sobriquet "Pucelle " pour un insigne est celle donnée par Francis, qui rejoint l'explication donnée dans le lien communiqué par R.P.

Mais force est aussi de constater qu'il s'agit dans ces deux cas de la boutonnière du cuir support (ou de la languette) sur lequel l'insigne est fixé. Cette pseudo traditions est tout au mieux un détournement d'une expression pour un morceau de cuir !

J'ajouterai que les intervenants sur Zitocland utilisent assez peu ce mot, y compris quelques intervenants sur ce sujet, que je remercie car je n'avais pas pensé à cette boutonnière qui reste dans le même esprit que mon explication, l'esprit "gaulois" n'est pas mort.

Bonjour à tous

C'est tout à fait celà , d'un terme reservé dans un premier temps au support , le langage courant et
souvent fleuri a fait que par extension c'est l'ensemble Insigne/cuir qui est devenu "la pucelle" .
Je n'emploie jamais ce terme pour ne pas faire "gronder" nos petites camarades féministes .
Et en plus nous les "mecs" l'avons échappé belle car insigne et cuir etant masculin on aurait pu tout
aussi bien parler de "puceau" .
Cordialement Frantz