
Bonsoir,
C'est une médaille allemande que je ne connais pas. A priori, si je traduis bien : "Médaille souvenir des jeux Olympiques de 1936" à l'avers.
Au revers :" Bürgerschiessen 1936" qui doit être un verbe et indiquer la nature de l'épreuve.
Schiessen = Tirer ; Bürger = Citoyen, citadin, bourgeois --> Tir citoyen ou Tir civil.
En rapport avec un concours de tir pendant les jeux de 1936, mais il ne s'agit pas d'une médaille remise pour une épreuve de la 11ème Olympiade.
A priori, la tradition des "Burgerschiessen" perdure dans quelques länder allemands au sein des cercles d'association de tir.
Concours annuel en indivi ou par équipe... voir google...
Cdlt,
MaZeL