AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  BOUTIQUE zitocland   .BOUTIQUE zitocland .  Connexion  

Partager | 
 

 Medaille des Volontaires Catalans

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Harri
CHEVALIER
CHEVALIER


Masculin
Age: 51
Localisation: PORI, FINLAND
Thème: Legion Etrangere
Date d'inscription: 26/02/2008
Nombre de messages: 359

MessageSujet: Medaille des Volontaires Catalans   Sam 3 Mai - 23:44

Bonjour a tous,
I would like to get some more information about the Catalan Volunteer Medal. When was it founded ? I suppose it was founded by Catalan Volunteers that participated to WW I ?
When was it awarded to 3.REI?
Cordialement, Harri.
Revenir en haut Aller en bas
Marne14
COMMANDEUR
COMMANDEUR


Masculin
Age: 53
Localisation: Toulouse
Thème: ODM 14/18
Date d'inscription: 12/11/2006
Nombre de messages: 790

MessageSujet: Re: Medaille des Volontaires Catalans   Dim 4 Mai - 7:01

Hi Harri,
Sorry for my english... I translate a page from my website...
"This medal was established just after WWI by Catalan Volunteers Comitee. During the war, this comitee was in charge to recrute volunteers who'll fight in french foreign legion (colours of 3° REI received this medal). Medal was struck by firm Vallmitjana, in Barcelona: it's a dark bronze medal with roughly ribbon (catalan colors "blood and gold") completed by a gilt brooch with pin (as usual for spanish medals). Beware of copies!!! (lighter bronze and modern ribbon generally without brooch). A diplom was delivered with the medal".
You can see this page from my website but in french...

http://www.medailles1914-1918.fr/espagne.html

Regards
Marne
Revenir en haut Aller en bas
http://www.medailles1914-1918.fr
Harri
CHEVALIER
CHEVALIER


Masculin
Age: 51
Localisation: PORI, FINLAND
Thème: Legion Etrangere
Date d'inscription: 26/02/2008
Nombre de messages: 359

MessageSujet: Re: Medaille des Volontaires Catalans   Dim 4 Mai - 20:22

Thank you Marne for good and valuable information. Also checked your marvellous websites, congratulations for job well done.
Cordialement, Harri.
Revenir en haut Aller en bas
netprowler
Décoré de la Médaille de l'Ordre
Décoré de la Médaille de l'Ordre


Masculin
Age: 47
Localisation: Riga - Lettonie
Thème: Décorations Militaires 14-18 tous pays et France toutes époques
Date d'inscription: 15/11/2007
Nombre de messages: 192

MessageSujet: Re: Medaille des Volontaires Catalans   Mer 4 Juin - 15:46

Hi Harri,

Mine attached with the complete brooch.

Please note that the face of the medal wears the moto in French: "Sans Peur" "Sans Pitié" - meaning : Fearless - Mercyless
and that the back wears the moto in Catalan meaning "Catalonia to the Catalans volunteers".

Have a nice day.

Didier



Revenir en haut Aller en bas
Harri
CHEVALIER
CHEVALIER


Masculin
Age: 51
Localisation: PORI, FINLAND
Thème: Legion Etrangere
Date d'inscription: 26/02/2008
Nombre de messages: 359

MessageSujet: Re: Medaille des Volontaires Catalans   Dim 8 Juin - 12:54

Thank you netprowler,
for good photos and info.
Cordialement, Harri
Revenir en haut Aller en bas
 

Medaille des Volontaires Catalans

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
FORUM INSIGNES & MEDAILLES :: --------- FORUM IN ENGLISH --------- FORUM EN ANGLAIS ------- :: Medals of the world-